Adventskammer 2010

Nachdem im letzten Jahr die Adventskammer geschlossen bleiben musste, freue ich mich dieses Jahr besonders auf eine lateinamerikanische Weihnacht. Ich habe für 2010 die „Misa Criolla“ zusammen mit dem „Navidad Nuestra“ von Ariel Ramírez ausgesucht.

Der argentinische Komponist Ramírez komponierte die „Misa Criolla“ (dt.: Kreolische Messe) 1963/`64 für Tenor und gemischten Chor begleitet von traditionellen Instrumenten aus der Andenregion. Die Idee zu diesem Werk reifte in ihm, als er Anfang der 1950er Jahre eine Zeit lang in einem Kloster in Würzburg lebte. Dort lernte er zwei Ordensschwestern kennen, die ihm von der Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten erzählten, während der sie heimlich einige KZ Häftlinge mit Essen versorgten. Das Zeugnis der Schwestern bewegte Ramirez tief. Er beschloss ein Werk zu schreiben, „etwas Religiöses, das dem Leben huldigt, dass alle Menschen unabhängig ihres Glaubens, ihrer Hautfarbe und ihrer Herkunft betrifft. Das sich auf die Freiheit und die Würde des Menschen bezieht, und auf die Ehrfurcht die der  Mensch vor Gott als seinen Schöpfer hat“. 1967 wurde die „Misa Criolla“ in der Rheinhalle in Düsseldorf erstmals öffentlich aufgeführt, also in dem Land in dem Ramirez einst den Entschluss zur Komposition eines religiösen Werkes gefasst hatte. Danach trat sie ihren Triumphzug durch ganz Europa an und gilt bis heute als bedeutendstes Werk argentinischer Sakralmusik. Der Text entspricht der offiziellen spanischen Messliturgie, die einzelnen Teile sind jedoch jedes mit einem anderen Rhythmus interpretiert, der jeweils aus einer anderen Region Südamerikas stammt. Beispielsweise wird im getragenen „Kyrie“ die Einsamkeit des Lebens auf dem kargen Hochplateau Nordargentiniens vermittelt. Demgegenüber wird im feurigen „Gloria“ die Lebensfreude der Anden interpretiert.

NAVIDAD NUESTRA („Unsere Weihnacht“) ist eine kantatenähnliche Reihe von  Liedern nach Texten von Félix Luna, welche die Weihnachtsgeschichte in die südamerikanische Kultur und Musik überträgt: Maria und Josef reisen durch die eisige Pampa mit Dornen und Brennnesseln, die Hirten kommen aus ganz Argentinien und bringen dem Kind Käse, Basilikum und Thymian. Die Könige reiten auf Lamas zur Krippe und bringen als Geschenk einen weißen Poncho aus echtem Alpaka.

Um so eine lateinamerikanische Weihnacht bei uns in der Stadtkirche stilgerecht aufzuführen, wird uns mit Pablo Paredes, ein Spezialist für die „Misa Criolla“, und sein Ensemble begleiten.

Pablo Paredes, 1966 in Santiago de Chile geboren, hat klassische Musik am Konservatorium der Universidad Católica de Chile studiert.

Paredes hat an Musikfestivals in ganz Europa teilgenommen und Musik für unterschiedliche Projekte komponiert, darunter auch eine folkloristische Messe für Sologesang, Chor und Orchester, die mehrfach an den wichtigsten Konzertbühnen Deutschlands aufgeführt wurde (Berliner Philharmonie, Tonhalle Düsseldorf, usw.).

Er ist heute in den unterschiedlichsten Musikrichtungen zu Hause und hat schon an über 50 CD Produktionen teilgenommen.

Er ist Preisträger des Fondarts 2005 und 2006, dem wichtigsten Kulturpreis Chiles. Pablo Paredes und seine Musiker beherrschen die unterschiedlichsten Instrumente der südamerikanischen Folklore. So wechseln sich Klavier, Akkordeon, Quena (Flöte), Kontrabass, Charango (span. Guitarre) mit unterschiedlichen Rhythmusinstrumenten ab. Pablo hat die Kantorei auch nach Essen ins Probenwochenende begleitet und für den richtigen Feinschliff gesorgt.

Mit ihm zusammen werden bei uns in der Stadtkirche noch folgende Musiker auftreten:

- Andre de Cayres (Brasilien): Kontrabass
                    - Sergio Teran (Chile): Quenas, Zampoñas
                                                      - Julio Vendemil (Peru): Charango

Als Solist konnte ich den, ebenfalls aus Chile stammenden, Tenor René Aguilar gewinnen. Er war Mitglied beim Teatro Municipal de Chile und singt seit 1993 im Aalto Theater, Essen.

Natürlich wird auch in diesem Jahr Dorothea Walda wieder Geschichten und Gedichte zum Advent vortragen.

Kommen Sie also am Sonntag, den 5.Dezember um 17 Uhr in die Stadtkirche und tauchen Sie ein in die Welt der lateinamerikanischen Weihnacht! Es erwartet Sie ein stimmungsvolles Erlebnis.

Der Kartenvorverkauf startet am Samstag dem 6. November 2010 im Wülfrather Reisebüro Wilhelmstraße

Ich freue mich auf Ihren Besuch

Thomas Gerhold